ダルビッシュの所属するレンジャーズは２１日、アストロズからトレードで捕手のコーポランを獲得したと発表した。マイナー投手がアストロズに移る。

　コーポランは両打ちの３１歳で、正捕手チリーノスの控えとなる見込み。昨季は５５試合に出場して打率２割３分５厘、６本塁打、１９打点。２０１３年８月のレンジャーズ戦で８回１死まで無安打無得点を続けていたダルビッシュからソロ本塁打を放ったことがある。