サイレンススズカを管理した橋田満調教師（70）は、今月いっぱいで定年となる。略歴は、以下の通り。

◆橋田満（はしだ・みつる）1952年（昭27）9月15日、兵庫県生まれ。父は元騎手、調教師の俊三さん。東海大海洋学部卒。83年に調教師免許を取得。85年に栗東で開業。サイレンススズカの他にも、99年ダービー馬アドマイヤベガやアドマイヤグルーヴ、ディアドラなどの名馬を手がけた。12～14年と16～22年に日本調教師会の会長を務め、現在は名誉会長。JRA通算743勝。重賞63勝、うちG1・11勝（2月20日現在）。