米大リーグ歴代８位の通算３５５勝を挙げたグレグ・マダックス投手（４２）が８日、ネバダ州ラスベガスで記者会見し「まだ投げられるが、自分の思うようにはプレーできない。（野球に）別れを告げるときがきた」と話し、正式に現役引退を発表した。

　マダックスは抜群の制球力が持ち味で「精密機械」と呼ばれた。１９８６年にカブスでメジャーに昇格し、ブレーブス、パドレス、ドジャースに所属。８８年から昨年まで２０年連続２けた勝利を挙げたが、今季は８勝１３敗に終わった。

　通算３５５勝２２７敗、防御率３・１６。９２年から４年連続でサイ・ヤング賞（最優秀投手賞）に選ばれた。守備もうまく、ゴールドグラブ賞を大リーグ最多の１８度受賞している。