＜レッドソックス５－１４ヤンキース＞◇２４日（日本時間２５日）◇フェンウェイパーク

　レッドソックスは５－１３の９回にマイク・カープ外野手（２７）が登板した。大差の展開で田沢、上原らリリーフ陣を温存するためだ。

　先頭打者のテシェイラへの初球は１２８キロの直球が決まってワンストライク。ナックルボールを織り交ぜて投球を組み立てたがフルカウントからナックルが外れ四球。続くマキャンは初球ナックルで遊ゴロ併殺打に仕留めスタンドを沸かせた。しかし、ここから制球に苦しみ４連続四球で１失点。それでも代打ケリーを捕邪飛に仕留め無安打１失点で役目を終えた。

　０９年のメジャーデビューから投手を務めたのは初めて。「いい経験になった。救援投手を休ませることができてよかった」とほっとした表情だった。

　イチローとは対戦しなかった。