マリナーズは30日、岩隈久志投手(33)との来季契約が自動的に更新されたと発表した。投球回数の条件を満たしたため。公式サイトによると年俸700万ドル(約7億3500万円)。大リーグ3年目の今季、28試合で15勝9敗、防御率3・52の好成績だった。

 カブスは藤川球児投手(34)の選択権を行使しないと発表した。藤川はフリーエージェントとなり、日米全球団との交渉が可能。昨季プロ野球阪神から移籍したが、6月に右肘を手術。今年8月に復帰した。2年間で27試合に投げた。

 オリオールズは台湾出身でプロ野球中日でも活躍したチェン投手(29)との来季契約の選択権を行使した。公式サイトによると、年俸475万ドル(約5億円)。今季チーム最多の16勝を挙げて、ア・リーグ東地区優勝に貢献した。