レッドソックス田沢純一投手(22)に17日、ファンレター6通が届いた。すべて米国ファンからのもので、もちろん文面は英語。すべて開封してみたものの「なんて書いてあるのかわかりません」と苦笑い。練習後にある英語の授業では、体の部位や野球に関する言葉から教わっているため、ファンレターを読解するまでには、もう少し時間がかかりそうだ。また、18日はフリー打撃登板ではなく、3度目のブルペン入りに変更となった。