パイレーツは7日、傘下3Aインディアナポリスの岩村明憲内野手(31)を解雇した。今後10日間でトレードが成立しなければ、岩村はFAになり、日米両球団と移籍交渉できる。6日に3Aの全日程を終えた岩村は「これが今の現実。終わったことを考えてもしょうがない」と前向きに受け止めた。ハンティントンGMは「年俸の大半を負担する前提で移籍先を探しても、興味を示す球団がなかった。昇格や移籍の可能性を考えて40人枠に残したが、残念な結果になった。今回の契約は球団、アキにとってもチャンスを欠いた。来季は別のメジャー球団で活躍できることを祈りたい」とコメントした。




