巨人は15日、ホアン・フランシスコ内野手(28)が左膝裏痛の治療のため、母国のドミニカ共和国に帰国したと発表した。

 フランシスコは4月下旬にメジャー通算404試合48本塁打の長打力を見込まれ加入も、1軍での出場は5試合。18打数3安打だった。7月には腰痛の治療のため、一時帰国。再来日後も、2軍での全体練習には合流せず、別メニュー調整が続いていた。