中日谷繁監督の山田対策は間違っていなかった。皮肉にも、味方打線がそれを証明してしまった。中日は初回に山田に逆転３ランを浴びて一気に流れを失い、大敗した。ジョーダンがすべて本塁打による７失点。一方、打線は同じ３本塁打を放ったがすべてソロ。点差にそのまま表れた。

　戦前、監督は「山田に４本打たれたとしても全部ソロなら４点（で済む）。前に走者を置かないこと」と話していた。前日は２ランに２点二塁打。この日は３ランのあとの４打席もすべて走者を置いて回し、３安打４打点と暴れられた。

　「４番への向かい方があまりよくなかった。対策はしているけど、なかなかうまくハマっていかない」と指揮官は頭が痛い。山田だけ警戒していては抑えられない。ヤクルト打線の厚みに屈したともいえる。

　交流戦ではチーム打率が最下位、防御率がトップだったが、この２試合は正反対。抑えても打てなかった交流戦とは逆の意味で、投打がかみ合わない。谷繁監督は「打ち始めたら投手が打たれる。そういうのは一番チームとしてよくない」と危険な兆候とした。

　３連敗で借金は今季ワーストの５になった。首位の広島とは９ゲーム差。危険水域に入った。【柏原誠】