＜阪神０－４日本ハム＞◇１８日◇甲子園

　日本ハム中田翔内野手（２５）が聖地・甲子園で、プロ７年目で悲願の初アーチを架けた。

　２回。大阪桐蔭の先輩で阪神先発の岩田から右翼席へ先制の１２号ソロ。８日中日戦以来７試合ぶりの１発が、メモリアルアーチとなった。前夜の同戦は高校の後輩・藤浪の前に無安打と完敗。高校時代に「怪物」として暴れた思い出の地で４打数３安打２打点、猛打賞と大暴れした。

　「今日は打席の中で、しっかりバットを振れていた。まあ、まだ１試合だからね」と貫禄十分だった。