エスパニョールのチーム強化を担当するヘルマン・デラクルス・スポーツディレクターが１７日、ＭＦ中村俊輔（３１）の１月中の移籍を否定した。「放出はない。自分たちは中村の力を認めているし、よい後半戦をやってくれると信じている。獲得した時と変わらない」と今後の巻き返しを期待した。（山本孔一通信員）

　［2010年1月18日8時30分

　紙面から］ソーシャルブックマーク