カブスは6日、リリーフ右腕ダン・ウィンクラー投手と1年75万ドル（約8200万円）で契約合意した。

29歳のウィンクラーはメジャー通算5年間で117試合に登板して8勝2敗2セーブ、防御率3・68という成績。今季はブレーブスで27試合に投げて3勝1敗、防御率4・98で、7月31日にジャイアンツのマーク・メランソン投手とトレードされ、その後はマイナー暮らしが続いていた。

なお契約ではウィンクラーがマイナーのままなら年俸は20万ドル。一方で登板数に応じた出来高ボーナスが設定され、65試合以上登板で最大75万ドルがプラスされるという。（AP）