ヤンキースは29日、グレイバー・トーレス内野手（26）との年俸調停を回避し、1年995万ドル（約12億9000万円）の契約で合意したと発表した。

2018年のデビューからヤンキースでプレーするトーレスは、昨季140試合に出場し、打率2割5分7厘、24本塁打、76打点の成績で、チームのア・リーグ東地区優勝に貢献した。18年と19年にオールスター選出を果たし、メジャー5シーズンで通算打率2割6分5厘、98本塁打、310打点。

トーレスは625万ドルから1020万ドルへの増額を要求し、チーム側は970万ドルをオファーしていた。（AP）