中日平田良介外野手のバットがお目覚めだ。3回先制の適時二塁打を放つと、6回には中越え適時三塁打。8回にも左前打を放ち、猛打賞を決めた。

「山井さんの勝ちたい気持ちが、マウンドからも打席からも感じた。それが伝わった」と平田。先制打の直前に、山井が初球からバスターに挑戦、2ストライクから送りバントを決めた姿が火を付けていた。

昨年打率3割2分9厘でリーグ3位。キャリアハイを経験した平田は、今季も好調な滑り出しを見せた。