米フォークロック・デュオ「サイモン＆ガーファンクル」のポール・サイモン（７６）が、今年の夏を最後にツアー活動を引退することを発表した。

　サイモンは米国時間の５日、長文の声明を発表し、「演奏キャリアを自然に終わらせることを検討する時期に来たら、一体、どんな感じなのかと思っていた。今わかった。少し不安定で、爽快感があり、安堵（あんど）感のようなものもある」「音楽を作るのが好きで、僕の声はまだしっかりしている。バンドも結束が固く、素晴らしいグループだ。常に音楽のことを考えている」などと語った。

　昨年１２月に亡くなったリードギタリストのヴィンセント・ンギニの話にも触れた上で、「ツアーを止めようと思った理由はそれだけではないが、大きな理由の１つ」と明かした後、「５０年間、僕の演奏を見守ってくれた世界中のファンに感謝したい」と結んでいる。

　北米でのサヨナラ・ツアーは５月１６日のバンクーバー公演を皮切りに、６月２０日のテネシー州ナッシュビルのブリジストン・アリーナで終幕。ヨーロッパ・ツアーは７月７日のアムステルダム公演が最後となり、その後、マンチェスター、グラスゴーなど英国内での４公演で公演活動の幕を閉じる。

　　　サイモンが１９６４年、アート・ガーファンクルと共に結成した「サイモン＆ガーファンクル」は、１９７０年に活動停止したが、断続的に再結成している。１８枚のスタジオ・アルバムを発表しているが、うち５枚はガーファンクルとの共作。過去１３回にわたり、グラミー賞を受賞しており、「サイモン＆ガーファンクル」としては１９９０年に、ソロとしては２００１年に「ロックの殿堂」入りを果たしている。（ニューヨーク＝鹿目直子）