パイレーツの姜正浩内野手が１７日（日本時間１８日）、ピッツバーグでのカブス戦で左膝に靱帯（じんたい）断裂や骨折の大けがを負って手術を受けた。

　全治６～８カ月で来季開幕に間に合わない見通し。ＡＰ通信などが伝えた。

　遊撃を守り、滑り込んできた走者のコグランと二塁で交錯し、グラウンドに倒れ込んだ。

　２８歳の姜正浩は韓国プロ野球から４年契約で今季パイレーツ入り。１２６試合で打率２割８分７厘、１５本塁打、５８打点の活躍を見せていた。

　日本選手では２００９年に岩村（レイズ）が当時マーリンズのコグランと二塁で接触して左膝の靱帯を痛め、１１年には西岡（ツインズ）も二塁で走者のスライディングを受けて左すねを骨折した。アジア出身の内野手に同じようなプレーでの負傷が続いている。