日本ハム中田翔内野手（２６）が、あらためてチーム打撃に徹する構えを明かした。

　１７日、チームとともに仙台駅から新幹線で明日１８日からのロッテ３連戦（ＱＶＣマリン）へ備えて移動。

　現在９試合連続安打中で「しっかりバットも振れている」と、一時の不調は完全に脱した様子。ペナントレースは残り３７試合。「何試合、ホームランを打ってないとか関係ないから」と、状況に応じて勝利のために主砲の役目を果たす覚悟を示した。