巨人西村健太朗投手（３０）が時差ぼけに勝利？　した。１７日、川崎市のジャイアンツ球場で自主トレを行った。約１カ月間のハワイ自主トレを終え、前日の１６日に帰国。時差ぼけもあるが、シーズン中と変わらず午前７時半に球場入りした。「８時間以上の飛行機で寝なかったので、朝もちゃんと起きられた」と笑顔で話した。

　練習もハワイ同様のメニューをこなした。「休んだら、ハワイでやってきたことが意味なくなるので。気温が低いので、けがをしないようにアップして、やっていきたいです」と話した。