中日平田が９月３０日、キャッチボールを再開した。

　９月１３日に右肩の痛みを訴えてから２軍でノースローを続け、前日に病院で炎症が引いたのを確認した。１５メートルほどの距離で感触を確かめ「痛みはなかった。来年に向けて問題なく進んでいます」。ＦＡでの去就が注目されるキャプテン。森新監督の誕生には「自分がやることは変わらない。継続してやっていきたい」と話した。