オリックスが１７日、今季２度目のコーチ配置転換を断行した。中日に逆転負けして、岡田彰布監督（５４）は阪神時代も含めて監督歴８年目でワーストの借金１１。貧打の解消に向けて、１軍の水口栄二打撃コーチ（４３）と２軍の大島公一打撃コーチ（４５）を入れ替える。５月の投手コーチに続き、打撃コーチにもメスを入れ、決死の巻き返しを図る。

　オリックスが、交流戦終了を契機に、打撃コーチにメスを入れた。試合終了からわずか３０分後、村山球団本部長が会見を行った。

　村山本部長

　打撃でいかんせんタイムリーが打てない。気分を変えないといけない。早く手を打たないと。（配置転換を）何回もやりたくないんやけど、まだまだ上を目指せるので。

　１軍チーフ打撃担当の水口コーチが２軍に降格し、２軍の大島コーチが昇格。１軍チーフ打撃は小川コーチが務める。通告を受けた水口コーチは「打撃が上がらないのは打撃コーチの責任。しっかりと受け止めないといけない。しょうがないです。成績が成績なので」と話した。球団は５月２２日に投手部門で小林宏コーチを２軍に降格し、星野コーチを昇格させた。これで投打ともに、コーチ人事にメスを入れた。

　チーム打率は、リーグ最下位の２割３分。この日も初回に先制したが、追加点が奪えずに寺原を見殺しにした。岡田監督は「もう一緒。先発も持たんて。（打線は）余計に悪くなっているやろ。最初はもうちょっと打っとったが。交流戦を折り返してからヒットが出てない」と話した。

　村山本部長は、リーグ再開に向けて岡田監督への期待を問われてこう言った。

　村山本部長

　この先は長いのでトップを目指して頑張る。勝ち進めば十分可能性はある。私も岡田監督と連携をとって進めていく。

　１カ月弱で２度目のカンフル剤を投入して、出直しを図る。【益田一弘】＜オリックスのコーチ配置転換＞

　◆１０年

　６月８日に体調不良のために星野投手コーチが休養することを発表。あわせて小林育成担当コーチが１軍担当に昇格した。

　◆１１年

　８月３日に福間投手チーフコーチを２軍に降格し、赤堀育成担当コーチが１軍昇格。同２６日には正田打撃コーチが打撃不振の責任をとって解任。球団本部付に異動となった。後任として小川２軍打撃コーチが昇格。