柄本明、オスカー俳優との共演も自然体　今村昌平監督、志村けんさん…呼ばれ続ける77歳

柄本明（77）が芸歴52年目を迎えた。公開中の映画「レンタル・ファミリー」では、オスカー俳優ブレンダン・フレイザー（57）との共演。「呼ばれたからねえ」と出演依頼を素直に喜び、自然体で臨んだ。かつては、カンヌ最高賞2回の今村昌平監督や笑いの王様、志村けんさんにも「呼ばれた」。言葉の端々に呼ばれ続ける理由がにじんだ。【相原斎】

: 独特な役と存在感で様々な表情を見せる柄本明（撮影・垰建太）

★英語もしゃべる難役

「レンタル・ファミリー」で演じたのは、世の中から忘れ去られつつあるかつての大物俳優。国際的な活動歴から英語はペラペラという設定だ。劇中では、フレイザーとの滑らかな英会話に驚かされる。

「こんなに英語をしゃべったのは初めてですね。（撮影の）1カ月くらい前から、レッスン受けましたけど、ま、コーチの方がいらっしゃったから。へっへっへっ」と、照れ笑いする。

セリフ指導の村松ショーン氏が「柄本さんからは作品への情熱と献身が伝わってきました。撮影中もレッスンを、と頻繁に電話がありましたね」と明かした。

難役を引き受けた理由を「皆さん、なぜこの役を？　と聞きますけど、呼ばれたからですよ。お座敷がかからなきゃ、芸者は動くことできませんから。お座敷がかかれば、ハイッといって、そこで踊る。俳優もそういう商売ですから」。

フレイザーとの共演には感じるところがあった。

「（アカデミー主演賞となった）『ホエール』を見て、あぁいいなあ、うまいなあ、と。実際に会うと、大きいです。非常に大きいものを持っていらっしゃる。すーっとその役に入っていく。なんか普通ですよ。普通にやりますよ。やってやろうとか、そういうんじゃない。芝居に入って目を合わせたとき、それは俳優同士の何かだけど、共通したものを感じましたね。ブレンダンも同じものを感じてくれたんじゃないかな。そんなに話したわけじゃないけど、仲良くなれた」

:

フレイザーは、かつて共演した英国のシェークスピア俳優イアン・マッケランを思い出した、と柄本の印象を明かしている。

「何しろサー（ナイトを叙勲）が付く人ですから。ちょっと荷が重いなあ」

メガホンは大阪出身のHIKARI監督。デビュー作「37セカンズ」（19年）がベルリン映画祭2冠となった注目株だ。

「バイタリティーにあふれた、にぎやかな大阪のお姉ちゃんですよ。何度も何度もテイクを重ねて、なかなかOKを出しません。もういいかな、と思うときもありましたけど、僕らは監督がOKを出さなきゃ成り立たない仕事ですから。あの熱さ、監督として本当に素晴らしいと思いますよ」

77歳になってもHIKARI監督の熱すぎる演出をしっかり受け止められるのは、28年前の「カンゾー先生」で、今村昌平演出の洗礼を受けたからかもしれない。当初、主演は名優、三国連太郎さんだった。

「三国さんで撮影が始まって、僕は他の役で出ていたんだけど、とにかく三国さんで100テイク。OKが出なかった。（晩年の）イマヘイさんは車椅子にお座りになっていて、『よーい、スタート』のたびに準備が繰り返され、そして、また撮影が止まる。監督はまったく動かない。といっても美声でただ『よーい、スタート』（テノールの声まねで）を繰り返す。いたたまれない。地獄です。スタッフみんな逃げ出したかったんじゃないかな」

三国さんは降板。急きょ主演を担うことになった。

「イマヘイさんはカリスマ。特別なんですよ。最初に『よーい、スタート』を聞いたときは体が動かなくなった。小細工とか全部バレちゃう。あーっ全部この人に裸にされちゃう。恐怖です。実際、動けなくなったのはコンマ何秒だと思うんですけど。だって、カメラは回っているし、頭の中がどうしようとグルグル回っていても、やらなきゃいけないわけですから」

この演技で、日本アカデミー賞など4つの映画賞で主演男優賞を獲得した。

:

★本番が恐ろしかった

「志村けんのだいじょうぶだぁ」や「志村けんのバカ殿様」で披露した強烈なボケ役も注目された。挙動不審なサラリーマン、年増の芸者…。志村さんは後に「笑いとかやるには得な顔」と直感的にオファーを出したことを明かしている。

「30代の終わりから40代にかけて呼ばれましたね。志村さんとの仕事が一番怖かったかもしれませんね。あの台本作りは言語を絶するくらいすごかった。何人も（放送）作家さんがいて、それが1人ずつ殺され（ボツにされ）ていく。ほとんど私語はかわしません。おはようございますとお疲れさまだけですね。あとは、ここはこういこうという具合に台本を合わせて本番を待つ。志村さんと僕の間で何かがうまれるだろう、と。だから、本番が恐ろしかった。あるインタビューで読んだんですけど、この仕事をしていなかったら何をしていましたか？　と聞かれた志村さんが『そんな根性じゃやってません！』と。そんな風に言えませんよ。普通何か職業をいいますよ。命懸けなんだね。女性は好きだったけど、まず家庭は持てない人ですよ」

プライベートでは渥美清さんにも呼ばれた。

「晩年、笹野高史と3人で年1回か2回会いました。僕が会った人の中では一番カッコ良かった。渥美さんが黙っていれば、こちらも黙っていましたね。あんな方に言葉は掛けられませんから。でも、興が乗ると、昔の芸人さんの話をしてくれるんですよ。悲しい話というか、（寅さんの口調で）あの芸人はな、3畳一間のアパートで押し入れの一升瓶に手を掛けて死んだ…とか。自分は板橋のどぶ板に挟まって死ぬ、なんて言ってましたね」

文字通りの芸能一家。8年前に亡くなった妻の女優、角替和枝さんとの間に3人の子がいる。映画製作に関わる長女かのこさん、長男佑と次男時生は俳優、それぞれの伴侶も女優の安藤サクラとドラマーで女優のほな・いこかだ。

「ウチのおやじとおふくろが家で映画の話しかしないような人で、僕も映画館に通うようになった。ウチの子どもたちにも続いてますね。長女なんて大学のときは（年に）360本ですよ。ウチの映画の本数は（配信等を除いて）映画館でしかカウントしないからね。佑は今でも200本くらい見ているんじゃないかな。（ポルトガルの巨匠）オリヴェイラが好きでね。僕には劇団（東京乾電池）もあるし、（芸能一家になったのも）しょうがないね」