ヤンキース田中が22日(日本時間23日)のブルージェイズ戦で、メジャー2度目の満塁弾を含む3本塁打を浴び、自己ワーストタイの8失点で12敗目(12勝)を喫した。「ことごとく失投をホームランにされた。あそこまで悪いと、やっぱりね、捉えられるんで」。2回の打球処理で左手を打撲し、手には氷が巻かれていた。首位レッドソックスとは、残り9試合で4ゲーム差と、地区優勝は絶望的。ワイルドカードでのプレーオフ進出まではマジック1となったものの、ジラルディ監督は「田中は今季、とにかく安定感がない」と不安を募らせた。(トロント=水次祥子)

 ▼田中が満塁本塁打を含む3被弾を浴び8失点。田中の1試合8失点は今年5月14日アストロズ戦に次いで2度目のワーストタイで、満塁弾を浴びたのも同試合以来で大リーグ2度目。シーズン被本塁打はこれで35本となり、00年吉井(ロッキーズ)の32本を上回る日本人投手ワースト。