米大リーグ、ヤンキースの傘下マイナーの井川慶(31)は12日、2Aトレントンから3Aスクラントンに昇格してシラキュース戦に先発し、6回2/3を投げて7安打2失点(自責点1)だった。勝敗は付かなかった。井川の3A登板は、4月21日以来。