マリナーズ・イチロー外野手（３８）が２３日（日本時間２４日）、ヤンキースへ移籍することが決まった。

　目には光るものがある。一点を見つめ、強い口調で話したのはシアトルへの思いを断ち切るためか。３０分以上の長い会見で、イチローは必死で涙があふれるのをこらえていた。

　－今の思いは

　イチロー

　１１年半、ファンの方と同じ時間、思いを共有したことを振り返り、自分がマリナーズのユニホームを脱ぐと想像したときに大変寂しい思いになったし、今回の決断は大変難しいものだった。

　－決断の理由は

　イチロー

　２０代前半の選手が多いこのチームの未来に来年以降僕がいるべきではない、そして僕自身環境を変えて刺激を求めたい、という強い思いが芽生えた。

　－移籍するチームの希望はあったのか

　イチロー

　あったが、ここでなくては、というものはなかった。僕のことを必要としてくれるチームが大前提だった。

　－常勝チームだが

　イチロー

　一番勝ってないチームから一番勝っているチームに行くわけで、テンションをどうしようかと思う。

　－ワールドシリーズに出たら

　イチロー

　その質問は僕にとっては時期尚早。長い間野球をやってきて、プレーオフに出られたのは２００１年だけ。現段階で語る資格はない。これからヤンキースでの時間を経て、そういう意識が芽生えることを期待している。

　－ニューヨークでの新たな挑戦は何に

　イチロー

　いま（ジラルディ）監督が横におられますが、インタビューの受け答えがうまい。これから僕も対策していかなくては、と思う。