インディアンスは２０日、一塁手のスウィシャーがロサンゼルスで両膝の関節鏡手術を受けたと発表した。全治８～１０週間の見込みで、今季中の復帰は絶望となった。

　３３歳のスウィシャーは５月から両膝の故障に悩まされていた。今季は９７試合に出場し、打率２割８厘、８本塁打、４２打点と低迷していた。