＜コナミ日本シリーズ２０１２：巨人８－１日本ハム＞◇第１戦◇２７日◇東京ドーム

　無安打に終わった４番中田翔内野手（２３）が、第２戦でのリベンジを誓った。この日は４打数無安打。先発内海に対しては３打席対戦し、完璧に抑えられた。「内海さんはコントロールが良い。自分のスイングを、させてもらえなかった」と唇をかんだ。それでも、「明日は明日」と話した中田は「借りを返したい」と、すぐに気持ちを切り替えていた。