米国で妻への監禁と暴行の疑いで逮捕されたヤクルトの外野手、ウラディミール・バレンティン容疑者（２９）は１５日、フロリダ州マイアミ市の裁判所に出廷し、５万ドル（約５２５万円）の保釈金支払いと妻への接触制限を条件に保釈された。１６日に記者会見を開く予定で「あした（話す）」と言い残して迎えの車に乗り込んだ。

　バレンティン容疑者は１２日に離婚協議中の妻カーラさんの腕をつかみ、寝室に閉じ込めるなどしたとして逮捕された。

　ヤクルトは２月１日に春季キャンプを開始する。容疑者として海外渡航が制限される可能性があるが、弁護団はバレンティン容疑者の春季キャンプ参加のため、日本での実績をアピール。パスポートは裁判所が管理せず、弁護士が管理することを主張し、認められた。

　オランダ領キュラソー出身のバレンティン容疑者は、２０１１年にヤクルトに入団。昨季は６０本塁打を放ち、王貞治（巨人）らの持つシーズン５５本塁打のプロ野球記録を４９年ぶりに更新した。