巨人李承■内野手（３２）が１０日、東京・大手町の球団事務所を訪れ、今季の不振をざんげした。開幕直後に降格し、１１０日間を２軍で過ごした。４５試合の出場で打率２割４分８厘、８本塁打に終わった。夏場の勝負どころは北京五輪でチームを離れ、西武との日本シリーズでは１８打数１２三振と大ブレーキ。「毎年国際試合に出て、オープン戦（を経て）開幕に入れなかった。しっかり研究して、一番に自分のことを考えたい」と話し、来年３月のＷＢＣを辞退して、４年契約３年目となる来季にかける意気込みを示した。

　清武球団代表との会談を終えた顔は、青白かった。ＷＢＣ参加について「韓国国民の反応？

　大変になると思うけど（今の）私が参加することになっても、韓国が強くならないと判断した」と自己分析した。北京五輪で韓国代表の４番を張り、母国に金メダルをもたらした英雄。日本シリーズでの敗戦のショックは、あまりに大きかった。

　清武代表はわざわざ球団まで謝罪に来た誠意に配慮。「ひどい成績で申し訳ない。何としても来年、屈辱を晴らしたいということだった」と奮起に期待した。１１日、韓国へ帰国予定。傷心をバネに、巻き返す。【宮下敬至】※■は火へんに華