６年ぶりの日本復帰も２勝に終わったオリックス井川慶投手（３３）が左肘手術を受けたことが１０月３１日、明らかになった。同３０日に大阪市内の病院で左肘の遊離軟骨と骨棘（こっきょく）の除去手術を受け、この日退院した。１週間から１０日後に抜糸が済み次第リハビリを開始する。

　担当医によれば３カ月後の実戦登板が可能で、来年２月の春季キャンプにも間に合う見込み。井筒チーフトレーナーは「以前から痛みは抱えていたようで、夏の終わりに検査を受けました」と説明した。来季開幕に間に合う時期を考え、手術に踏み切った。

　井川は９月１４日楽天戦を最後に出場選手登録を抹消された。１年目は２勝７敗、防御率４・６５。５月９日ソフトバンク戦の右太もも裏違和感、８月２日に発症した左わき肉離れ、さらに左肘痛と満身創痍（そうい）。来季こそ真価を問われる。