＜ヤクルト２－６広島＞◇１１日◇神宮

　ヤクルトのウラディミール・バレンティン外野手（２９）が今季５５号本塁打を放った。０－６の６回、広島大竹の１４７キロ直球を右翼席に運んだ。３試合連続の１発で、１９６４年の王貞治（巨人）２００１年のタフィー・ローズ（近鉄）０２年のアレックス・カブレラ（西武）が持つシーズン最多本塁打のプロ野球記録に並んだ。残り２２試合。「聖域」と表現されてきた記録の、４９年ぶり更新に挑戦する。

　巨人、ヤンキースなどで活躍した松井秀喜氏は「５５」という記録更新の願いが込められた番号とともに、プロ生活を始めた。最も記録に近づいたのは５０本塁打の０２年だった。だが翌０３年、ヤンキースに移籍した。日米で１０年ずつプレーした松井氏は、日本球界３年目のバレンティンの記録達成を「日本でやっているのも同じ野球の試合だが、それ以外の生活の部分で違いはある。ただ違いは必ずしもマイナスにはならない。活躍するのは、いろいろな違いを自分なりに消化できる選手だと思う」とみている。