歌舞伎俳優坂東玉三郎（５９）が３０日、東京・築地の東劇で、シネマ歌舞伎特別編「牡丹亭」の初日舞台あいさつに出席した。今年３月に中国の蘇州で、伝統演劇である昆劇の名作に挑戦した舞台を、そのままスクリーンで上映するもの。美しい役人の娘、杜麗娘（とれいじょう）を演じた玉三郎は、美の秘訣（ひけつ）を聞かれ「首を隠すくらい高いえりの衣装で、生え際も隠れています。ここ（顔）だけきれいにして、あとは指の使い方。これできれいに見えるんです」。