イタリアでは本田は控えめ？？

　ＡＣミランの日本代表ＭＦ本田圭佑（２７）について、１３日付のイタリア紙コリエレ・デロ・スポルトが「控えめな性格もあり、チームに打ち解けるのに想像以上の時間がかかっている」と伝えた。

　自己主張が強く物おじしない性格で、ある意味で日本人離れしているとされる本田。気遣いはできるが、どう考えても「控えめ」とは思えない。ミランでもこれまで通りの姿勢で振る舞っているが、どうやらピッチ上の活躍ぶりが物足りなく、こういった論調になったとみられる。