イタリア・セリエAのカリャリは1日（日本時間2日）、日本代表DF菅原由勢（26）がイングランド2部サウサンプトンから期限付き移籍で加入すると発表した。
クラブは買い取りオプション付きで獲得した新戦力を「多才で現代的なDF」と紹介。「彼の技術力、ダイナミズム、そして試合を読む能力は、試合のあらゆる局面で影響力を発揮することを可能にし、特に攻撃的な推進力とフィニッシュ能力に優れている」と評価し、「国際経験と多才さを備え、イタリアサッカーという新たな舞台で自らの力を試す強い意欲を持つ彼を今、“ロッソブル（赤と青）”のユニフォームのカリャリが迎え入れる」と歓迎している。
これまでオランダ、イングランド、ドイツでプレーし、日本代表としてW杯北中米大会にも出場した26歳が、イタリアでの新たな挑戦を始めることになった。
