オリオールズのバック・ショーウォルター監督は、マニー・マチャドが交換トレードでドジャースに移籍したことを受け、オリオールズで最後の出場になった１５日の試合を感傷と共に振り返った。

　試合は降雨で中断し、再開までおよそ１０分という時に同監督はダン・ダケットＧＭからマチャドを濡れたフィールドへ戻さないよう指示を受けたという。マチャドはすでに２４号本塁打を打った後だった。

　同監督がスパイクを履き直そうとしていたマチャドに交代を告げると、いぶかしげな表情をのぞかせたため、監督は「交渉ごとが進んでいるのかもしれない。君がケガするようなことは避けたいようだ」と告げたという。

　「僕がどこに行くのか教えてほしい」とマチャドに聞かれた監督は、「もし知っていれば教えたいのだが」と言うのが精いっぱいだったとその場面を言葉にした。