エンゼルスのミナシアンGMは4月30日（日本時間1日）、主砲マイク・トラウト外野手（32）が左膝半月板損傷により手術を受けると発表した。手術は5日（同6日）に行われる見込み。復帰時期は未定だが、今季中に復帰できる予定だという。

トラウトは近年故障に悩まされ、21年は右ふくらはぎの張りで出場36試合、22年は腰の張りで出場119試合、昨季は左手首の有鉤（ゆうこう）骨骨折で出場82試合にとどまった。

今季は29試合で打率2割2分、両リーグトップタイの10本塁打、14打点、6盗塁、OPS・866と好調だっただけに、エンゼルスにとって大きな痛手となる。チームは現在11勝18敗で、首位マリナーズと5ゲーム差でア・リーグ西地区4位につけている。