日本ハム中田翔内野手（２８）が１２日、大阪府内の室内練習場で行っている自主トレを公開した。年末年始は３日間だけ完全休養し、５日から打撃練習を開始。この日もノックやトス打撃などで汗を流し「毎日寒いですけど、しっかり練習できている。いい感じです」と、感触を口にした。

　今年は人生で初めて主将の大役に挑む。「自分でもしっかりしないといけないなと思っている。チームを今以上に強くしたい気持ちが強い」と意気込む。昨年は打率２割１分台と、プロ入り後、最低成績に終わっただけに「去年は情けない１年になってしまった。今年は今までと違う中田翔を、みなさんに見せられたら。目標はキャリアハイ」と、完全復活を期した。