千葉ロッテマリーンズの公式キャラクター「謎の魚」が16日、球団公式インスタグラムで新加入のブランドン・レアード内野手に向け、英語で異例のお願い文を掲載した。

15日はツイッターに日本語のお願い文を投稿しており、2日連続の投稿となった。

以下、インスタグラムに投稿された英文の日本語訳。「親愛なるレアード様。私は謎の魚です。千葉の魚はすべてうまいですが、私はとてもまずいです。だからすしのネタには絶対にしないでください。約束してください。それでは千葉で待っています。ミスターすしボーイ！。グフフフ」。