今季限りで引退する中日中田翔内野手（36）の引退試合が行われた。「4番・一塁」でスタメン出場。最後の打席となった、1回裏の打席ではヤクルト吉村の直球に空振り三振を喫し、2回表途中で交代した。試合後には引退セレモニーが行われ、恩師や家族との対面で涙を流した。ニッカンコムでは中田の引退試合の様子を写真でお届けします。試合前までの中田の通算成績は1783試合、打率2割4分8厘、309本塁打、1087打点。
引退セレモニー
- 中日対ヤクルト 中田はセレモニーで涙ぐむ（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田はセレモニーで涙ぐむ（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）は栗山英樹氏から花束を受け取る（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）は栗山英樹氏から花束を受け取りハグを交わす（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）は日本ハムの稲葉篤紀2軍監督から花束を受け取る（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト セレモニー終了後、ナインに胴上げされる中田（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト セレモニー終了後、中田（前列・左から4人目）はナインと記念写真に納まる（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）は涌井から花束を受け取る（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）は大島から花束を受け取る（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田は花束を受け取り感極まる（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（右）の登場曲を歌うビーグルクルーのYASS（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）の登場曲を歌うビーグルクルーのYASS（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（右）は自身の登場曲を歌うビーグルクルーのYASSと握手を交わす（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 中田（左）は自身の登場曲を歌うビーグルクルーのYASSの歌を聴く（撮影・森本幸一）
守備につく
- 中日対ヤクルト 試合前、シートノックで一塁守備に着きベースを触る中田（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 試合前、ベンチ前の円陣中央で声出しをする中田（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 試合前、ベンチ前の円陣中央で声出しをする中田（撮影・森本幸一）
最後の7116打席目は空振り三振
- 中日対ヤクルト 1回裏中日2死一塁、打席に立ち感極まる中田（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 1回裏中日2死一塁、三振に倒れる中田（撮影・森本幸一）
2回表途中で交代
- 中日対ヤクルト 2回表ヤクルト1死一塁、中田は交代しベンチへ向かう（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 2回表ヤクルト1死一塁、井上監督（左）は中田とタッチを交わす（撮影・森本幸一）
試合前
- 中日対ヤクルト フリー打撃練習をする中田（右）左は井上監督（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 試合前、中田（右から2人目）は森野打撃コーチと言葉を交わす（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 試合前、言葉を交わす涌井（左）と中田（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 練習の合間に井上監督（左から2人目）は中田と言葉を交わす（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 試合前、森繁和氏（左）と言葉を交わす中田（撮影・森本幸一）
- 中日対ヤクルト 引退する中田翔へ届いた多くの花束（撮影・森本幸一）
【中日】引退中田翔に巨人坂本勇人「辞めても一生の付き合い」岡本和真「今涙を流していると…」
【中日】ダルビッシュ有「本当に誇りに思います」中田翔引退セレモニーにVTRでサプライズ登場
【中日】栗山CEO「初めて引退選手に認めないと…」中田翔引退試合にサプライズ登場／挨拶全文
【中日】４連敗で中田翔の引退試合飾れず…９月は16試合で４勝12敗と失速 CS進出の可能性消滅
【動画】引退表明の中日中田翔が「４番一塁」で先発 最後の打席は力強いフルスイングで三振
【中日】中田翔、涙なく笑顔で交代 引退試合で拍手に包まれる 打席ではオール直球で３球三振
【中日】引退する中田翔「４番・一塁」ヤクルト先発は吉村 通算1784試合、7116打席目へ
