＜阪神４－３巨人＞◇５日◇甲子園

　阪神桧山進次郎外野手（４４）が、「５番右翼」で引退試合に先発出場し、３打数無安打でプロ２２年間の現役生活に幕を閉じた。

　桧山進次郎の話

　まずはじめに、私、桧山進次郎のためにこのような引退セレモニーを開いていただいた阪神関係者のみなさん、本当にありがとうございました。そしてまた、そのセレモニーに参列していただいたジャイアンツ球団のみなさん、そしてジャイアンツファンの皆さん、ありがとうございます。

　１９９２年５月３０日、伝統あるタイガースのユニフォームに袖を通し、この聖地甲子園で僕はデビューしました。結果は三振です。振り返れば、小さい頃から兄の背中を追い続け、今まで野球をやってこれたのも、丈夫な体で生んでくれた両親のおかげです。そしてまた、どんな時も、明るく接してくれた家族。さり、しゅうせい、そうしゅう、ありがとう。

　２２年間、いいときも、悪い時も、温かい声援を下さったファンの皆さん。「代打桧山」をコールされた時、地響きが起こるような温かい声援を下さった。どれだけ勇気をもらったことか…一生忘れません。

　今日ここまで皆さんと共に２回のリーグ優勝を僕は手に入れました。しかしながら、日本一という称号はまだ手に入れてません。この忘れ物をいつか必ず取りに来ます。その時はまた、ファンの皆さん、タイガース球団の皆さん、一緒に戦いましょう。本当に僕は幸せ者でした。２２年間、ありがとうございました。