King＆Princeが出演する日本テレビ系バラエティー番組「King＆Princeる（キンプる）」（土曜午後1時30分）が25日、放送された。名物コーナー「日本語禁止クッキング」では、岸優太（27）がメンバーに英語で料理のレシピの指示を出す。今回も“岸イングリッシュ”を連発した。

永瀬廉（24）と神宮寺勇太（25）のコンビで調理スタート。岸はタラを「サザエさんファミリーズフィッシュ」と強引に“意訳”し、何とか突破。イカのスミ袋は「インクポケット」と訳しクリア。缶に入っているホールトマトは「シルバートマト」と分かりづらく伝えても、永瀬が「缶詰のトマトをシルバーに見立てたのかな」と見事にフォロー。岸が粉末状のコンソメを「ブラウンブロック」と言っても、神宮寺が「コンソメってたまにブロックになっている」とまたもフォローに成功。何とか「イカスミパスタ」を完成させた。

後半は平野紫耀（26）と高橋海人（23）のコンビで挑戦。岸がセリを言葉のイメージだけで「築地リーブス」と強引に“意訳”。すると高橋が「築地、競り。セリだよ」と超絶ファインプレーでフォロー。「ブレインマッシュルーム」も語感から、まいたけを連想しクリア。米ともち米を間違って使ったものの、何とか「きりたんぽ鍋」を完成させた。

ツイッター上では、同時間帯に「＃キンプる」がトレンド入り。「岸イングリッシュ」については「今日は永瀬廉さんが爆弾級に面白かった　メンバーが岸イングリッシュを理解しすぎていて、もはやキンプリ文化を感じる回でした」「今日も笑った笑った　お久しぶりの岸イングリッシュにもほっこり出来たし」「岸イングリッシュを理解するほか4人がパワーアップしすぎてて何故かスムーズ」などのコメントが寄せられていた。