テレビプロデューサーでタレントのデーブ・スペクターが5日、自身のX（旧ツイッター）を更新。MLBドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳で、違法賭博問題の禍中にいる水原一平氏（39）について言及した。

水原氏は韓国で行われた開幕戦第1戦後に大谷の通訳をして以降、沈黙を貫いている。そんな中、デーブは「水原一平が錦糸町のコンビニでバイトしてる未確認情報」と意味深につづった。

デーブが「未確認情報」と記述しただけあって、コメント欄が“大喜利”状態に。「借金返済には　いっぺー　働かないとですからね」「一平さんが一平ちゃんにお湯を賭けてるらしい」「博打からレジへ　打つものを変えました」「働きが評価されてます→か“つーやく”してます」などと書き込まれていた。