ツインズが救援右腕マイケル・トンキン投手（２７）の保有権を日本ハムに売却したと、７日付のスター・トリビューン紙が報じた。

　大リーグの関係筋が明かしたところによると、契約は２年２１０万ドル（約２億３１００万円）に、５０万ドル（約５５００万円）の出来高が付き、抑えとして起用される見通し。トンキンは１３年にメジャー初昇格し、通算１４１試合の登板で３勝３敗、防御率４・４３。