【ロサンゼルス（米カリフォルニア州）14日（日本時間15日）＝四竈衛、斎藤庸裕】ドジャース大谷翔平投手（29）が移籍後初の記者会見に臨み、思いの丈を語った。袖を通した名門球団のユニホーム姿を初披露。4カ月ぶりにメディアの取材に応じた。移籍の経緯や決断の決め手、今後の目標に加え、愛犬の名前まで公表した。

大谷の去就と同じくらい注目を集めた犬の名前が、入団会見で明かされた。11月のMVP受賞の際にMLBネットワークの番組で犬と一緒に登場。コーイケルホンディエという種類であることは判明したものの、一部メディアが代理人事務所に問い合わせても答えを得られず「契約する球団と関連する名前の可能性」とのうわさも出ていた。

米国人記者から犬の名前を問われた大谷は「デコピン。こちらの人には発音が難しいので、説明する時は元の名前であるデコイ（英語で“おとり”）と紹介しています」と説明。由来は「元々デコイという名前があったので、それに近い感じで選びました」と話した。X（旧ツイッター）では「Decoy（デコイ）」が米国トレンドのトップ5に入り「デコピン」は世界1位となった。

大谷は愛犬デコピンとの生活についても言及。契約交渉中は「（代理人に）完全に任せていた。僕は犬の散歩に行ったり、普通に過ごしていた」とし、プライベートジェットでトロントへ向かったとのうわさが広まり航路追跡で大騒ぎとなったときのことは「家のソファで犬といたので、びっくりしたという感じですかね」と明かした。

◆デコピン　相手の額を中指ではじく行為の総称である。デコパチ、デコパッチン、コンパチ、パチキなどとも表現される。一般的にゲームなどで敗者の罰ゲームとして行われる。大相撲では力士が初めてまげを結えるようになった記念として「コンパチ」を親方や兄弟子から祝福として受ける風習がある。

◆コーイケルホンディエ　オランダ原産の小型犬。青山ケンネル青山店の店員によると「友好的な小型犬です。知名度は高くなく、うちのお店で売ったことは1度もありません」と、日本では希少。体長40センチ前後。明るく陽気な性格だとされている。