日本ハムから米大リーグ、エンゼルスに移籍した大谷翔平選手の通訳として、今季まで日本ハムで通訳を務めた水原一平氏が同行することが27日、明らかになった。
日本ハムが同日、水原氏の退団を発表した。
大谷は11月に球団にメジャー挑戦の意向を伝えた際に、通訳などのサポートを要望していた。
32歳の水原氏は大谷とともに渡米し、生活面も含めて支えることになる。
また芝草宇宙アマスカウト、柏原純一プロスカウト、岩井隆之プロスカウトの退団も発表された。
日本ハムから米大リーグ、エンゼルスに移籍した大谷翔平選手の通訳として、今季まで日本ハムで通訳を務めた水原一平氏が同行することが27日、明らかになった。
日本ハムが同日、水原氏の退団を発表した。
大谷は11月に球団にメジャー挑戦の意向を伝えた際に、通訳などのサポートを要望していた。
32歳の水原氏は大谷とともに渡米し、生活面も含めて支えることになる。
また芝草宇宙アマスカウト、柏原純一プロスカウト、岩井隆之プロスカウトの退団も発表された。
【DeNA】逆転3ランの筒香嘉智チームメイトの気づかい感じていた「感謝しています」一問一答
【日本ハム】万波中正が今季初欠場…新庄監督「どういう気持ちになっているか分からないけど…」
【日本ハム】今季初1軍昇格の今川優馬、初安打放ち安堵「やっぱ出るのと出ないじゃ全然違う」
【ソフトバンク】最年長記録更新の和田毅、無死満塁での最小失点を小久保監督評価「経験が出た」
【ソフトバンク】山川穂高、2発“どすこい弾”「完璧でした」8本塁打33打点でパ・トップ