千葉ロッテマリーンズの公式キャラクター「謎の魚」が16日、球団公式インスタグラムで新加入のブランドン・レアード内野手に向け、英語で異例のお願い文を掲載した。
15日はツイッターに日本語のお願い文を投稿しており、2日連続の投稿となった。
以下、インスタグラムに投稿された英文の日本語訳。「親愛なるレアード様。私は謎の魚です。千葉の魚はすべてうまいですが、私はとてもまずいです。だからすしのネタには絶対にしないでください。約束してください。それでは千葉で待っています。ミスターすしボーイ!。グフフフ」。
千葉ロッテマリーンズの公式キャラクター「謎の魚」が16日、球団公式インスタグラムで新加入のブランドン・レアード内野手に向け、英語で異例のお願い文を掲載した。
15日はツイッターに日本語のお願い文を投稿しており、2日連続の投稿となった。
以下、インスタグラムに投稿された英文の日本語訳。「親愛なるレアード様。私は謎の魚です。千葉の魚はすべてうまいですが、私はとてもまずいです。だからすしのネタには絶対にしないでください。約束してください。それでは千葉で待っています。ミスターすしボーイ!。グフフフ」。
【動画】中日カリステがポール直撃ホームラン 颯爽と拳を突き上げランニング
【阪神】悪天候の影響でノイジー左中間への飛球見失う…も名手近本光司が素早くカバーの好プレー
【日本ハム】6連勝狙う一戦雨天中止 新庄監督「今から準備」金村尚真の先発調整明言/一問一答
【楽天】24日の日本ハム戦は悪天候で中止 先発予定だった岸孝之は25日にスライド登板
【阪神】あわや顔面…伊藤将司がライナーに反射神経で反応 ベンチにサムアップで無事アピール