横浜Ｆ・マリノスは１９日、ＦＷウーゴ・ビエイラが１４日の大宮戦で痛めた右膝の検査、治療のためポルトガルに一時帰国したと発表した。