チリが2-0でコロンビアを破り、2大会連続で決勝進出を果たした。
26日に行われる決勝では、2連覇を懸けてアルゼンチンと対戦する。
| コロンビア | 0 | 0-2 0-0 | 2 | チ リ |
【得点者】
前半7分 アランギス(コロンビア0-1チリ)
前半11分 フエンサリダ(コロンビア0-2チリ)

- 決勝進出を決め喜ぶチリの選手たち(AP)

- 敗戦に肩を落とすコロンビアMFロドリゲス(AP)
■■■■試合終了■■■■
【後半51分 コロンビア0-2チリ】
後半終了。チリが2-0で逃げ切り、2大会連続で決勝に進出した
【後半50分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、ほぼ正面27メートルのFKをロドリゲスが左足で狙うが、下を狙ったキックは壁にはね返される
【後半47分 コロンビア0-2チリ】
スタンドからの乱入者でしばらく中断
【後半46分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、ロドリゲスにイエローカード
【後半44分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、バッカにイエローカード
【後半42分 コロンビア0-2チリ】
チリが最後の交代。バルガスがアウトし、MFゴンザレス(スポルチ・レシフェ)がイン
【後半○分 コロンビア0-2チリ】
チリ、バルガスのパスを受けたサンチェスがペナルティーエリア内で倒されるが、ファウルなし
【後半40分 コロンビア0-2チリ】
チリ、シルバにイエローカード
【後半35分 コロンビア0-2チリ】
コロンビアが最後の交代。クアドラドがアウトし、FWバッカ(ACミラン)がイン
【後半33分 コロンビア0-2チリ】
チリ、プッチにイエローカード
【後半30分 コロンビア0-2チリ】
チリが2人目の交代。フエンサリダがアウトし、FWプッチ(LDUキト)がイン
【後半28分 コロンビア0-2チリ】
コロンビアが2人目の交代。ファブラがアウトし、MFペレス(アトレチコ・ナシオナル)がイン
【後半25分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、ロドリゲスが左足の強烈なミドルシュート。正面を突くがGKキャッチできず。しかし、M・モレノはこぼれ球に詰め切れず
【後半23分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、サパタが左サイドをドリブル突破し、ペナルティーエリア内から強引に左足シュートもヒットせず
【後半21分 コロンビア0-2チリ】
チリ、右サイドからのシルバのクロスをプルガルが頭でジャストミートも、相手GKのファインセーブに阻まれる
【後半20分 コロンビア0-2チリ】
チリ、ボセジュールにイエローカード
【後半12分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、アランギスを倒したサンチェスにイエローカード。2枚目で退場

- 後半12分、2枚目のイエローカードで退場となったコロンビアMFサンチェス(中央)(AP)
【後半8分 コロンビア0-2チリ】
ピッチは水分を含んだ状態だが、ボールが止まるほどではない
【後半1分 コロンビア0-2チリ】
コロンビアが1人目の交代。カルドナがアウトし、FW・M・モレノ(アトレチコ・ナシオナル)がイン
【後半1分 コロンビア0-2チリ】
チリのキックオフで日本時間午後0時25分、後半開始
※約2時間半の中断の後、雨はあがり雷雲も去って試合が再開

- グラウンド整備するスタッフ(AP)
【後半開始前】
悪天候(雷雨)のため、後半のキックオフは最低でも30分は遅れるもよう。観客は通路に避難するようアナウンスされた

- ハーフタイムに激しい雨が降りだしたシカゴのソルジャーフィールド(AP)
■■■■ハーフタイム■■■■
【前半49分 コロンビア0-2チリ】
ロスタイム3分を消化し前半終了。チリが2点先制も、中盤からはコロンビアペースとなったが、チリGKブラボの好守に阻まれゴールは割れなかった

- 前半、好セーブを見せるチリGKブラボ(中央)(ロイター)
【前半49分 コロンビア0-2チリ】
チリ、サンチェスにイエローカード
【前半48分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、ロドリゲスが左足のボレーシュートを放つがポスト右へ大きく外れる
【前半46分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、サンチェスの右足ミドルシュートは相手GKに左手1本ではじかれる
【前半41分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、サンチェスにイエローカード
【前半39分 コロンビア0-2チリ】
チリ、GKブラボに遅延行為でイエローカード
【前半33分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、縦パスにアリアスが走り込み、飛び出してきた相手GKの前で右足で触るが、はじかれる
【前半31分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、ロドリゲスがペナルティーエリア手前右から、相手DFの間を抜ける左足ミドルシュートもポスト右
【前半29分 コロンビア0-2チリ】
チリが1人目の交代。エルナンデスが負傷でアウト、MFプルガル(ボローニャ)がイン
【前半23分 コロンビア0-2チリ】
コロンビア、ロドリゲスのダイレクトの左足アウトの相手DF裏へのスルーパスにサンチェスが抜け出し右足シュートも、相手GKに惜しくもはじかれる。決定機だった
【前半15分 コロンビア0-2チリ】
チリ、右サイドでパスを受けたサンチェスが強引にドリブル突破し、ペナルティーエリア奥の角度のないところからニアサイドへ右足シュートも相手GKにはじかれる
前半11分 コロンビア0-2チリ
チリが2点目! GKブラボのロングキックをペナルティーエリア手前で相手DFに競り勝ったサンチェスが右足シュート。ボールは左ポストにはじかれたが、こぼれ球をフエンサリダが右足で流し込む

- 前半11分、MFフエンサリダのゴールを喜ぶイスラ(中央)らチリの選手たち(AP)
前半7分 コロンビア0-1チリ
チリが先制! フエンサリダが強引に右サイドを突破。ドリブルから持ち直して相手DFをかわし左足でクロス。ファーで相手DFに頭でクリアされたが、こぼれ球に走り込んだアランギスが右足ボレーで押し込む

- 前半7分、先制点を挙げたチリMFアランギスに抱きついて祝福するFWサンチェス(7)(AP)
【前半1分 コロンビア0-0チリ】
コロンビアのキックオフで試合開始
【試合前】
チリはMFビダル(Bミュンヘン)が出場停止
コロンビアは1トップにFWマルティネス(ラシン・クラブ)を起用。FWバッカ(ACミラン)はベンチ
◆スタメン◆
【コロンビア】
1GKオスピナ(アーセナル)
4DFアリアス(PSV)
2DFサパタ(ACミラン)
22DF・J・ムリージョ(インテルミラノ)
18DFファブラ(ボカ・ジュニアーズ)
6MFサンチェス(アストンビラ)
16MFトーレス(インディペンディエンテ・メデジン)
11MFクアドラド(ユベントス)
10MFロドリゲス(Rマドリード)
8MFカルドナ(モンテレイ)
9FWマルティネス(ラシン・クラブ)
【チリ】
1GKブラボ(バルセロナ)
4DFイスラ(マルセイユ)
17DFメデル(インテルミラノ)
18DFハラ(ウニベルシダ・デ・チリ)
15DFボセジュール(コロコロ)
6MFフエンサリダ(ウニベルシダ・カトリカ)
20MFアランギス(レーバークーゼン)
5MFシルバ(チアパス)
10MFエルナンデス(フィオレンティナ)
11FWバルガス(ホッフェンハイム)
7FWサンチェス(アーセナル)

