巨人フレデリク・セペダ外野手（３４）が９日、原監督から打撃のアドバイスを受けた。

　この日は、空路で大阪から長崎に移動。長崎ビッグＮスタジアムで全体練習が行われ、原監督からジェスチャーを交えながら、指導を受けた。「タイミングの取り方を教わった。結果を見ればヒットが出たり、出なかったりするが調子は悪くないよ」と話した。