<阪神4-1中日>◇3日◇甲子園

 中日チェン・ウェイン投手(22)が、同じ台湾出身の阪神林と北京五輪での健闘を誓った。前日2日の7回に1軍で初対決して、初球を左前に運ばれた。「林さんに打たれるのはしょうがない。昨日の夜に電話して『ナイスバッティング』と言いました」と苦笑い。ともに台湾代表候補だけに「まだわからないけど、もし2人で北京に行って活躍できたらいいと思います」と笑顔で話した。