＜セＣＳファイナルステージ：巨人３－１広島＞◇第３戦◇１８日◇東京ドーム

　巨人が３連勝し、リーグ優勝によるアドバンテージの１勝を加えて２年連続３４回目の日本シリーズ進出を決めた。試合後には白石興二郎オーナー（６７）から原辰徳監督（５５）に、来季の正式な続投要請があり、受諾した。

　試合後のセレモニーが終了後、東京ドーム監督室で会談。白石オーナーは、ペナント、ＣＳでの戦いぶりを評価し「来年の続投をお願いしました」と話した。

　理由については「だれが見ても原監督の采配、統率力、指導力は素晴らしい。今のところ、原監督に代わる人材はいない。なんのためらいもなくお願いした」とし、日本シリーズの結果を問わないことを説明。原監督は「ありがとうございます」と受諾した。

　今後は桃井恒和球団社長、原沢敦ＧＭと、契約年数などの交渉を行う。２年契約の条件を基本線に話し合う。来季が１１年目の指揮となる原監督は「細かなことは全然。もう少し先がある。そういう言葉をいただいたということです」と話すにとどめ、日本シリーズに気持ちを向けた。